Politique de confidentialité de Pelouse Sacrée

Version 1 — 22 octobre 2026. Elle s'applique à l'application Pelouse Sacrée et au site pelousesacree.com.

1. En bref

• Pour suivre un tournoi, vous n'avez besoin d'aucun compte : nous ne vous demandons rien.
• Pour organiser un tournoi, nous demandons seulement votre nom affiché, votre numéro de téléphone, un mot de passe et, si vous le voulez, un e-mail de récupération.
• Les tournois sont publics : leurs équipes, leurs matchs et leurs scores peuvent être vus par tout le monde.
• Nous ne vendons pas vos données, nous ne faisons pas de publicité et nous n'utilisons pas vos données pour vous cibler.
• Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment, dans l'application ou sur pelousesacree.com/supprimer-mon-compte.

2. Qui est responsable de vos données

Pelouse Sacrée est éditée par Thierno Younoussa Barry, entrepreneur individuel exerçant sous le nom TYSO TECH, Hamdallaye, commune de Ratoma, Conakry, République de Guinée (« nous »). Pour toute question sur vos données : [email protected].

3. Les données que nous traitons, et pourquoi

3.1 Si vous suivez des tournois sans compte

• Tournois suivis et recherches récentes : gardés seulement sur votre téléphone, jamais envoyés à nos serveurs.
• Ce que vous tapez dans la recherche : envoyé pour trouver les tournois, sans être enregistré avec votre identité.

3.2 Si vous créez un compte d'organisateur

• Nom affiché : montré comme « Organisé par » sur vos tournois. Il est public.
• Numéro de téléphone : sert d'identifiant de connexion. Il n'est jamais montré aux autres utilisateurs.
• Mot de passe : enregistré sous une forme chiffrée qui ne permet pas de le relire.
• E-mail de récupération (facultatif) : sert seulement à vous envoyer un code si vous oubliez votre mot de passe. Il n'est jamais montré aux autres utilisateurs.
• Langue choisie.

3.3 Ce que les organisateurs publient

Nom et lieu du tournoi, dates, règles, noms et logos des équipes, numéros des joueurs, noms des joueurs (facultatifs), nom de l'arbitre (facultatif), calendrier, faits des matchs (buts, cartons, remplacements) et classements. Ces informations sont publiques.

• Logos : seule la photo que vous choisissez est utilisée ; elle est réduite sur votre téléphone, puis publiée. L'application ne lit pas le reste de vos photos.
• L'organisateur peut masquer les noms des joueurs (réglage « Afficher les noms des joueurs ») : seuls les numéros sont alors visibles par le public. Nous recommandons de le faire pour tout tournoi de jeunes.
• L'organisateur peut retirer son tournoi de la recherche. Le tournoi reste alors ouvert à toute personne qui a son lien : il est « non listé », pas secret.

3.4 Données techniques

• Rapports d'erreur (service Sentry) : modèle de téléphone, version d'Android et de l'application, description technique de l'erreur. Nous les configurons pour qu'ils ne contiennent ni nom, ni numéro, ni e-mail, ni texte saisi.
• Mesures d'utilisation (service PostHog) : quelques actions choisies (par exemple « tournoi créé » ou « résultat partagé ») pour améliorer l'application, avec un identifiant aléatoire et une adresse IP rendue anonyme. Aucun enregistrement de l'écran.
• Identifiant d'appareil : un identifiant aléatoire créé par l'application, joint aux faits de match pour éviter les doublons quand deux téléphones saisissent le même match.
• Journaux de sécurité du serveur (adresse IP, date, opération), utilisés pour protéger le service contre les abus.
• Le site pelousesacree.com n'utilise aucun cookie de publicité ni de mesure d'audience.

4. Sur quelle base nous les utilisons

• Fournir le service que vous demandez : compte, tournois, publication des résultats, récupération du compte.
• Notre intérêt légitime à protéger et améliorer le service : sécurité, rapports d'erreur, mesures d'utilisation limitées.
• Le respect de la loi, quand une autorité compétente nous le demande légalement.

5. Les noms des joueurs et des arbitres

Les joueurs et les arbitres n'ont pas de compte : c'est l'organisateur qui saisit leurs informations. L'organisateur s'engage à avoir le droit de les publier et, pour un mineur, l'accord de ses parents ; à défaut, il masque les noms. Un joueur ou un arbitre peut nous demander de retirer son nom à [email protected] : nous le retirons, et le numéro reste dans l'historique du match.

6. Qui reçoit vos données

Nous ne vendons ni ne louons aucune donnée. Seuls ces prestataires techniques les traitent, pour notre compte et selon nos instructions :

• Supabase : base de données, connexion et stockage des logos — serveurs à Paris (France).
• Sentry : rapports d'erreur — serveurs dans l'Union européenne.
• PostHog : mesures d'utilisation — serveurs dans l'Union européenne.
• Brevo : envoi des codes de récupération — serveurs dans l'Union européenne.
• Cloudflare : nom de domaine et site pelousesacree.com.
• Zoho Mail : notre messagerie, pour répondre à vos e-mails — serveurs aux États-Unis.
• WhatsApp (Meta) : seulement si vous choisissez de nous écrire par WhatsApp, par exemple pour récupérer votre compte.
• Google : distribution de l'application par Google Play.

Les données de l'application (comptes, tournois, logos, rapports d'erreur et mesures d'utilisation) sont hébergées dans l'Union européenne, qui offre un niveau élevé de protection. Les e-mails que vous nous écrivez sont conservés par Zoho Mail aux États-Unis et, si vous nous écrivez sur WhatsApp, vos messages passent par Meta, qui peut les traiter hors de l'Union européenne. Le site pelousesacree.com passe par le réseau mondial de Cloudflare. Les données peuvent être consultées depuis la Guinée par l'équipe de Pelouse Sacrée pour faire fonctionner le service.

7. Combien de temps nous les gardons

• Compte : tant que vous le gardez. À la suppression, votre nom, votre numéro, votre e-mail et votre mot de passe sont effacés immédiatement.
• Tournois : un tournoi qui n'a jamais commencé est effacé avec votre compte. Un tournoi commencé reste visible avec la mention « Organisateur supprimé », parce que les équipes et leurs supporters y tiennent ; les faits de match y restent, sans lien avec votre compte.
• Code de récupération : 1 heure au plus.
• Demandes de récupération par WhatsApp ou par e-mail : 12 mois, pour pouvoir répondre en cas de contestation.
• Rapports d'erreur : 90 jours au plus. Mesures d'utilisation : 24 mois au plus. Journaux de sécurité : 90 jours au plus.
• Sauvegardes de sécurité : une donnée effacée peut y rester jusqu'à 7 jours, le temps que la sauvegarde soit remplacée.

8. Sécurité

Connexions chiffrées ; mots de passe enregistrés sous forme chiffrée ; droits d'accès vérifiés par la base de données elle-même pour chaque information ; comptes d'administration protégés par une validation en deux étapes. Aucun système n'est parfait : si une fuite touchait vos données, nous vous préviendrions dans les meilleurs délais.

9. Vos droits

Vous pouvez à tout moment :

• voir et corriger votre nom, votre e-mail et votre langue dans « Mon profil » ;
• supprimer votre compte dans « Mon profil » ou sur pelousesacree.com/supprimer-mon-compte ;
• nous demander une copie de vos données, leur correction, leur effacement, ou vous opposer à un traitement, en écrivant à [email protected]. Nous répondons sous 30 jours ;
• vous adresser à l'autorité de protection des données de votre pays.

10. Âge minimum

Suivre un tournoi ne demande aucun compte. Pour créer un compte d'organisateur, il faut avoir au moins 16 ans, ou l'accord d'un parent ou d'un tuteur.

11. Changements

Si cette politique change de façon importante, nous vous prévenons dans l'application avant que le changement s'applique. La date de version figure en haut de cette page.